@falcon @braden I’m reopening this thread to share another round of ideas, as the anticipated major gaps are coming in the near future (ref).
For now, what I see as viable for working on those gaps is @rpenido’s original idea of working in the Replacing Jira project. I posted in that thread with more details. What do you think, guys? Do you have any other ideas?