My choices (hidden so you can think of your own priorities before reading mine)
I would personally suggest, in order:
- DevOps cell - establish devops best practices for the team and proactively solve problems (upgrade Ubuntu 16.04!)
- Make capacity planning more reliable
- Simplify/refactor sustainability calculations